소상공인협동조합 - 히트다히트!

小而全的灵泉市场 작지만 실속 있는 영천시장 서울에 오면 꼭 가보는 몇 군데 명소가 있다. 광화문, 경복궁, 동대문 등등. 하지만 독립문을 가는 관광객은 아직 그리 많지는 않은 것 같다. 오늘 나는 친구와 한국에서 역사적 의미가 아주 깊은 곳을 가보았다. 바로 독립문과 서대문형무소이다. 外国人来到首尔一定要去的几个地方有光华门、景福宫、东大门等等。但是很少游客去看独立们。今天我跟朋友一起去了有很深沉的历史意义的独立们和西大门刑务所历史官 독립문은 1897년 한국의 영.......

hairtail fish stew is delicious Namdaemun Market hairt ailalley 갈치조림이 맛있는 남대문시장 갈치골목This week’s blog post will talk about my group trip to visit Namdaemun Market. My fellow bloggers and I spent the afternoon exploring the market together. Getting to visit the market as a group was enjoyable and felt like a different type of experience than my previous visit. 이번주 블로그에서는 친구들과 함께 남대문 시장을 방문한 것에 대해서 말해 보려고 합니다. 내 블로그 친구들과 함께 오후시간을 남대문 시장에서 함께 했는데요. 이렇게 함께 하는 것이 이 전에 혼자 시장을 다녔던 것보다 더 재미있고.......

热闹非凡的南大门市场 시끌벅적한 남대문시장 今天和朋友们相约来到了位于明洞附近的南大门市场 오늘 친구랑 같이 명동 근처에 있는 남대문시장을 찾았다. 乘坐地铁4号线在慧贤站5号出口出来壮观的南大门市场就浮现在眼前啦 지하철4호선을 타고 회현 역 5번출구에 나오면 큰 남대문시장이 눈앞에 펼쳐진다. 南大门是一个综合型市场 支持各种零售批发 남대문시장은 종합적인 시장이고 도매, 소매가 모두 가능하다. 商品种类成千上万 상품 종류가 무척이.......

ongin market 통인시장Visiting Korean market always fun things to do for me because every Korean market had their own character and specialization. Out of all the traditional market in Seoul Tongin market (통인시장) is the unique one. There are more than 70 stalls and most of them are the Dosirak Cafe's Seller. 한국에 있는 전통시장은 시장마다 다른 매력이 있기 때문에 언제 가도 즐겁고 재미있다. 서울에 있는 전통시장 중에서 통인시장은 참 이색하고 매력적인 곳이다. 시장 안에 약 70개의 점포가 형상 되어있고 대부분은 도시락 카페를 운영하고 있다. Not every stalls at the market participate in the dosirak .......

안녕하세요^^ 소상공인시장진흥공단에서 주최하는 [문화관광형시장]릴레이 이벤트 3탄! 페이스북 이벤트! 추석에 가고싶은 문광형 시장 말하기 이벤트 당첨자를 발표합니다~▼당첨자 명단 당첨되신 모든 분들 축하드리며, 페이스북 이벤트에 당첨되신 분들은 소상공인시장진흥공단의 공식 페이스북으로 메시지를 보내주세요! 메시지는 [이벤트명/이름/연락처] 형식으로 보내주시면 됩니다. 소상공인시장진흥공단 공식 페이스북 바로가기 앞으로도 진행될 소상공인시장진흥공단의 이벤트에 많은 관심과 참여 부탁드립니다.

안녕하세요^^ 소상공인시장진흥공단에서 주최하는 [문화관광형시장]릴레이 이벤트 3탄! 알쏭달쏭 문광형시장 OX 퀴즈 맞추기 이벤트! 이벤트에 참여해주신 모든 분들께 감사의 말씀을 전하며~ 당첨자를 발표하겠습니다! 당첨되신 분들 모두 축하드립니다!정답과 함께 기재해주신 개인정보를 취합하여 이번주까지 이벤트 경품의 기프티콘을 보내드릴 예정입니다^^ 기재해주신 개인정보는 이벤트 경품에만 이용되며 경품 발송 후 즉각 파기됩니다. 앞으로도 진행될 소상공인시장진흥공단의 이벤트에 많은 관심과 참여 부탁드립니다~! 감사합니다.

Mangwon Market in the food variety 먹을거리가 다양한 망원시장 Another hidden gem stowed away and lost to foreign eyes is Mangwon Market. Located just on the outskirts of Hongdae, this place is rumored to serve some the best Sweet Crispy Chicken or Dakkanjeong (닭강정) that you can find in Seoul. Mangwon Market is really special in a sense where you would hardly meet any foreigners nor youths, and the people all around are at least old enough to be my mother. 외국인의 눈에 비친 숨겨진 보석과 같은 또 하나의 장소가 바로 망원시장이다. 망원시장은 홍대 근처에 있으며 서울에서 여러분이 찾을 수 있는 가.......