Letter to the Editor 폭스바겐사(Volkswagen AG)가 골프(Golf)의 전기자동차 플러그-인 버젼을 공개했다. 제로-에밋션과 리티움-이온 배터리 기술을 시연하고 있는데 이 차를 양산 차종으로 개발할 계획이다. VW CEO 마틴 빈터콘(Martin Winterkorn)은 2013 년에 독일과 북미시장을 포함한 일부 주요시장에 플러그-인 골프를 시판할 것이라고 말했다. Golf Blue-E-Motion 이라고 불리는 이 차는 공격적인 VW 이 비슷한 버젼으로 멕시코와 중국에서 각각생산되는 Jetta와 Lavida도 2013년에 전기자동차 버젼으로 판매할 것이라고 한다. 그러나 VW은 작년 프랑크프르트 모터쇼에서 컨셉 형태로 CEO 마틴 빈터콘이 City Specialist로 묘사한 Blue-E-Motion을 시판하기 전에 인터로덕션을 계획하고 있다.6 세대 Golf 에 쇼룸 출품용으로 만든 Blue-E-Motion 울 조합해서 7세대 Golf로 2013 년에 유럽 딜러 쇼룸..

Send us a Letter to the Editor Under Rep. Henry Waxman's proposed legislation, Toyota's fines could have been as high as $57.5 billion. Tougher safety rules, huge fines in works 상정된 자동차 안전관련 법안이 지금 와싱톤 DC에서 공람이 되고 있는데 이는 더 엄격한 신기술과 법규 위반에 대한 엄청난 벌금을 부과할 것을 요구하고 있다고 한다. 아마도 십년전에 제정된 자동차 전복 규정이 제정된 이후 가장 대폭적인 법안 수정이 될 것 같다고 한다. 자동차 메이커들로 부터 거친 저항이 나올 것으로 기대된다. 비단 이번 법규 수정안이 도요타자동차의 운전자가 원치 않은 가속 문제와 전 세계적인 리콜이 한꺼번에 터져나온 뒤여서 헨리 왁스맨 의원(Rep. Henry Waxman, D-Calif)과 제이 라크펠러 상원의원(Sen. Jay Rockefeller, D-W.Va)은 의회의 신속히 처리를 위해 뛰고 있다. 왁스맨 의원은 의회 에..

U.S. Car and Light-Truck Sales, April All manufacturers have reported Automaker April 2010 April 2009 Pct. chng. 4 month2010 4 month20096 Pct. chng. Saab Spyker Automobile‡ 215 - -% 348 - -% Isuzu - - -% - 165 -100% Maserati 186 107 74% 580 353 64% Other (estimate) 294 306 -4% 1,176 1,224 -4% Porsche 1,747 1,853 -6% 6,969 6,778 3% Jaguar Land Rover 3,645 3,324 10% 12,736 11,920 7% Suzuki 1,950 2,543 -23% 7,611 17,668 -57% Mitsubishi 3,932 3,919 0% 17,555 17,753 -1% Subaru 23,198 15,649 48% 80,692 57,181 41% Daimler AG** 18,919 15,924 19% 70,915 61,137 16% Mazda 18,935 16,139 17% 74,876 69,934 7% BMW Group* 21,137 19,389 9% 76,266 70,714 8% VW‡‡‡ 32,580 23,411 39% 112,489 81,606 38% Nissan††† 63,769 47,190 35% 291,998 221,957 32% Hyundai Group†† 74,059 59,558 24% 262,264 224,305 17% Chrysler Group LLC 95,703 76,682 25% 329,918 323,890 2% Honda (American)† 113,697 101,029 13% 370,109 332,014 12% Ford Motor Co.*** 167,283 133,979 25% 608,991 ..

Technical Support A man is flying in a hot air balloon and realizes he is lost. He reduces his altitude and spots a man down below. He lowers the balloon further and shouts: "Excuse me, can you tell me where I am?"The man below says: "Yes, you're in a hot air balloon, hovering 30 feet above this field.""You must work in Technical Support," says the balloonist."I do," replies the man. "How did you know?""Well," says the balloonist, "everything you have told me is technically correct, but completely useless."The man below says: "You must me in management.""I am," replies the balloonist, "but how did you know?""Well," says the man, "you don't know where you are, or where you are going, but you expect me to be able to help. You're still in the same position you were before we met, but now it is my fault." 기술지원 센터 어떤 남자가 열기구 타고 하늘을 떠다니다 길 잃은 것을 알게된다. 고도를 낮춰서 지상에 있는 사람을 발견한다. 열기구..

해외에서 있었던 지구의 날에 발표한 어느 조사 결과 보고가 눈길을 끈다. 특히 애인이 없는 여성들은 관심을 가져볼만 하다. 하지만 그렇게 간단한 얘기는 아닌 것 같다. 2010 Timberland Eco-Love Survey가 실시한 조사에서 미국의 남성들은 환경문제를 우선으로 하는 여성들에게 호감을 가지고 있다는 것을 알아냈다는 것이다. ⊙ 조사 대상 남자 중 54 퍼센트는 아무데나 버리는 여자들과 관계를 맺어야 할지 의문을 가진다. ⊙ 21 퍼센트의 남성은 휘발유를 마구마구 먹는 큰 차를 운전하고 다니는 여자에 대해서는 글쎄..망설이게 된다. 하지만 나머지 79% 남성이 큰 차를 모는 여성을 좋은 친구감으로 생각한다는 건가? ⊙ 40 퍼센트의 남성은 평범한 데이트 보다는 모험 데이트를 선호한다고 이런 숫자가 그렇게 높은 것은 아니지만 ( 아무데나 버려..