// 남기범 주석 사실, 작년초부터 예견된 일이었습니다. 작년 초부터 각종 규제가 나오면서, 중개업소들이 먹고살기 힘들어진다는 것이 예견되었었습니다. 중개업소 입장에서야 부동산 가격이 올라가던, 내려가던 거래량을 가지고 먹고사는 업종인데, 거래량이 없는 상황이니, 먹고 살기 힘들어지는 것이죠... 이미 중국의 최대 부동산 중개 업소인 중원부동산, 옌자부동산, 홈링크 부동산 등 (프랜차이즈가 아닌 직영점 운영으로 가장 큰 중개 업소)은 이미 북경내에서도 매장들을 철수하고 있는 상황입니다. 그나마, 북경 왕징 한인촌에 있던 한국인 대상의 임대를 주로 하던 조선족이나 저같은 한국인 경영 부동산 입장에서도, 최근에 더더욱 힘들어진것이, 외국인 사회보험 가입 의무화에 따른 한국 기업들이 주재원 수를 대폭 줄이고 있다는 것입..

안녕하십니까? KOTRA 중국 전자상거래 진출사업 운영 대행사 韩国正品网 H1 Mall(http://kotra.taobao.com, http://hanguozhengping.com)의 남 기범입니다. 저희 회사에서 미샤 화장품과 코리아나 화장품, 보령 머드랑 화장품 등 중국 온라인 총판을 하다보니, 평생 가도록 스킨과 로션밖에 모르던 본인에게는 수 많은 화장품이 생소할 따름입니다. 한글 이름도 생소한데, 중국 이름은 어떻겠습니까? 일단, 각종 화장품 관련 용어 정리해 봤습니다. 화장품(Cosmetics) : 化妆品 [huàzhuāngpǐn] 립스틱(Lipstick) : 唇膏 [chúngāo],口红 [kǒuhóng] 파운데이션(Foundation) : 粉底霜 [fěndǐshuāng] 분첩(Powder puff), 파우더 :粉扑 [fěnpū] 아이브로우 펜슬(Eyebrow Pencil) :眉笔 [méibǐ] 향수(Perfume) : 香水 [xiāngshuǐ] 아이 섀도(Eye Shadow) :眼影 [yǎnyǐng] 마스카라 :睫毛膏 [jiémáogāo] 로션, 에멀젼(Lotion) :乳..

안녕하십니까? KOTRA 중국 전자상거래 진출사업 운영 대행사 韩国正品网 H1 Mall(http://kotra.taobao.com,http://hanguozhengpin.com)의 남 기범입니다. 네이버 중국 창업자 모임(http://cafe.naver.com/chinagoodgood)의 푸른하늘(konchina)님께서 좋은 내용을 카페에 공개해 주셔서 소개합니다. 中国连锁经营协会에서 매년 중국 전 지역을 현장실사하여 발표하는 순위입니다. 해당 순위에는 한국 업체인 롯데마트가 눈에 들어오는 군요.. 排名(순위) 公司名称(회사명) 銷售規模(万元）(매출규모) 同比去年增幅(%)작년도동기대비성장률 所有權(소유권) 門店總數(지점수) 1 蘇宁電器集团 15,622,292 33.5 內地 1,342 2 國美电器有限公司 15,490,000 45 內地 1,346 3 百聯集团有限公司 10,369,291 5.9 國有 5,809 4 大連大商集团有限公司 8,615,769 22.1 內地+國有 170 5 華潤万家有限公司 7,180,000 5.6 國有 3,155 ..